Ontem (16 de março) por volta das 18 horas, Tom ligou para um programa de rádio espanhol e cedeu a eles uma pequena entrevista. Confira a tradução e um vídeo com o áudio abaixo:
Apresentador: Oi, quem é?
Tom: Oi!
Apresentador: Oi, quem é?
Tom: Oi, é o Tom do McFLY.
Apresentador: Tommy, é do McFLY? Como você está?
Tom: Eu estou bem e você?
Apresentador: Obrigado por ligar! Tudo está bem por aqui e queremos saber como está a gravação do disco, do novo álbum.
Tom: Nós estamos no estúdio agora e está tudo ótimo, muito diferente, mas muito legal.
Apresentador: Vai ser diferente, mas vai ser muito bom e é incrível estar no estúdio, disse Tom. Eu sei que todo mundo está esperando pela sua grande notícia em nosso programa, Internight. O que você espera ver das fãs espanholas?
Tom: Nós estamos voltando logo para ver vocês. Nós estamos voltando na sua Festa Pop de Primavera, dia 16 em Madrid e 17 em Barcelona. Mal podemos esperar para vê-los de novo!
Apresentador: Isso é ótimo! Então vocês estão vindo! Obrigado!
Tom: Sim, nós definitivamente estamos indo.
Apresentador: Ou seja, nesse momento estão confirmando ao vivo, McFLY, de Londres, que estarão com a gente dia 16 em Madrid e 17 em Barcelona.
Tom: Nós estaremos aí.
Apresentador: Perfeito! Muito obrigado por vir! Todos sabem que vocês estão vindo para o Rock in Rio…
Tom: Sim, nós mal podemos esperar por isso também.
Apresentador: Ok. Dizem que não podem esperar até lá e então virão antes, em Abril. Muitos fãs estão pedindo por uma turnê pela Espanha. Talvez esse ano possa ter?
Tom: Nós ainda estamos planejando no momento. Nós temos que ver quando terminarmos o álbum. Mas nós com certeza estaremos aí logo, nós estamos planejando isso por enquanto.
Apresentador: Estão agora acabando o álbum e quando acabarem o disco provavelmente poderão marcar mais datas para a Espanha, além das que já estão confirmando. Ok, muito obrigado, Tom! Diga ‘olá’ a todos os garotos de McFLY e mando um muito obrigado do 40 Principales por estarem aqui na nossa Festa Pop de Primavera. Muito obrigado!
Tom: Muito obrigado! Foi um prazer falar com você.
Apresentador: Digo o mesmo! Tchau!
Tom: Tchau, tchau, tchau!
0 Comentários:
Postar um comentário