O McFLY saiu na nova edição da revista espanhola Star 2. Confira a scan abaixo e a tradução abaixo:

São simpáticos e no palco não se intimidam. Quer saber seus segredos mais guardados?
Engraçados
“Nunca planejamos o que vamos dizer durante um show. É algo que sai sozinho e dependendo da energia que o público nos dá, fazemos uma brincadeira ou outra. O importante é nos divertir, não?”, nos disse Dougie. Com eles no palco é impossível não rir, são uns palhacinhos.
Cumplicidade
Sempre estão implicando e puxando o cabelo uns dos outros. Se dão muito bem e se pode notar: “só de olhar já sabemos o que o outro quer fazer. Isso acontecer no palco é perfeito, da segurança”, assegura a banda.
Favoritismos
Para um cantor, escolher apenas uma de suas músicas é uma tarefa difícil, mas para o McFLY não foi complicado… “Começar com One For The Radio nos enche de energia. Também gostamos de tocar Falling In Love”, conta Danny. É tão difícil para a gente escolher apenas uma música sua e eles em um momento o fazem…
In spanish, please (em espanhol, por favor)
Acredite ou não, os garotos estão loucos para cantar uma música em nosso idioma: “seria muito divertido e nossos fãs adorariam. Isso sim, a metade das palavras não entenderiam”, assegura Harry. Garotos, se precisarem de uma professora…
E nos camarins…
Já imaginou entrar no backstage antes de um show? Como é um pouco difícil, fizemos com que os garotos nos contassem como passam os minutos antes de saírem para cantar.
“Estamos nervosos, mas felizes. Pedimos uma mesa com muita comida, algo para beber, toalhas e muitíssimo desodorante. Não gostamos de deixar nosso odor corporal por aí”, nos contaram entre risos. São bonitos, bons artistas e, além disso, muito asseadinhos. Da pra pedir algo mais? Nós não pedimos!!
Segredos de bastidores
O que mais se queixa é… “Todos somos reclamões”, dizem.
O que mais liga para sua mãe… “Dougie, sem dúvida”, explicam.
O mais brincalhão… “Harry nos tira do sério”, diz Danny.
O mais chato… “Harry outra vez. É muito cansativo e peida muito”, confessam seus companheiros sobre o baterista.
O que leva mais malas… “Danny é o campeão. Leva uma mala grande, outra pequena e sempre vai com três pares de sapatos”, esclarece Tom





0 Comentários:
Postar um comentário